Bei einigen Buchstabenkombinationen ist es sinnvoll, die Qualität des Schriftbildes nachträglich zu verbessern.
Zum einen bietet sich die Möglichkeit, Buchstaben näher aneinanderzustellen, als es ihren Standarddickten entspricht. Man nennt dies Unterschneiden (engl. kerning). Für die meisten Schriften werden vom Hersteller Unterschneidungstabellen für die wichtigsten entsprechenden Buchstabenpaare mitgeliefert. Professionelle DTP-Programme nutzen diese Tabellen, um das Unterschneiden automatisch durchzuführen.
Die zweite Möglichkeit zur Schriftbildverbesserung stellen Ligaturen dar. Unter Ligaturen versteht man das Zusammenfassen von zwei oder drei Zeichen. Typische Ligaturen sind fi, ffi, ff, fl und ffl. Einige Ligaturen sind heutzutage sogar fest zu einem Zeichen verschmolzen, wie beispielsweise das lateinische "`et"' zum &.